“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

作者:news 发表时间:2025-08-13
9月悬念正从“是否降息”变为“降息多少”?贝森特施压美联储直降50基点 半年营收超910亿元,茅台转型升温:白酒是时候走出“浪浪山”后续反转 王小川:百川账户有充足现金流,减员并非财务压力后续反转 王小川证实:百川智能从不足500人减员到不足200人后续来了 西藏东财基金:暴涨前净赎回近2亿元权益基金 反向指标堪比散户 ST盛屯、ST峡创,将“摘帽” 如何让公司内部All in医疗?王小川:最简单的就是减员反转来了 中播数据:林长盛获委任为独立非执行董事科技水平又一个里程碑 特朗普狂催鲍威尔降息?美联储票委公开唱反调:支持维持利率不变专家已经证实 龙国神华:7000亿央企打响“反内卷”标杆战!官方处理结果 金橙子拟收购萨米特55%股权 定增募集配套资金 消息称联发科天玑 9500 旗舰移动平台发布会暂定 9 月 22 日,先于高通后续来了 重大利好!刚刚,财政部、央行等重磅发布! 重磅利好!个人消费贷款可以享受贴息!这么做真的好么? 因人工智能前景及“星门”项目取得进展迹象,软银股价飙升又一个里程碑 贸易谈判延长后,大豆期货价格下跌 海湖庄园协议总设计师Steve Miran如何“改造”美联储?【纽约Talk 13】是真的? 林平发展IPO,顶着“反内卷”扩产百万吨 又一首席转会,原财通研究张一弛拟任华创副所,称“投研可以干到老”最新报道 青海省投三江水电公司多措并举筑牢迎峰度夏保电防线实垂了 160小时! 一边超时加班,一边通报表扬! 违法加班很普遍?太强大了 7月黑猫投诉网约车领域红黑榜:享道司机超时计费是真的? 明天10点 国新办就个人消费贷款贴息政策和服务业经营主体贷款贴息政策有关情况举行新闻发布会这么做真的好么? A股两融余额再回2万亿!该贪婪还是恐慌? 黄金创三个月最大跌幅!特朗普澄清:不会对金条加征关税 财富长城 | 热点资讯(08.12)学习了 韩国大企业CEO平均年龄首次降至60岁以下后续来了 新加坡第二季度GDP同比增长4.4%,上调全年增长预期至1.5-2.5% 王炸组合”背后,江南春解密“分众+支付宝这么做真的好么? 创新药板块“过热”?绩优基金限购背后的投资逻辑官方通报来了 消息称花旗CEO访问墨西哥,讨论子公司上市可能性 许可证续期失利,“宁王”江西锂矿停产官方通报来了 华南城:由法院作出清盘令及委任共同及各别清盘人是真的吗? 创新药板块“过热”?绩优基金限购背后的投资逻辑 许可证续期失利,“宁王”江西锂矿停产反转来了 上市公司现金分红总额再创历史新高 金蝶国际上半年收入同比增加11.24%至31.92亿元 云业务强势领跑后续反转来了 昨日,萤石网络董事长公开回应!官方已经证实 【交易参考】8.12:MPOB报告利多,棕榈油突破上涨这么做真的好么? 美国劳工统计局的新局长人选,特朗普选择了“MAGA派”

“彼らは大騒ぎすると思う”这句话来自日语,字面意思是“我认为他们会大吵大闹”。这句话中的“彼ら”是“他们”的意思,“大騒ぎ”指的是大声喧哗、骚动或大吵大闹,而“する”表示做某事,“思う”则表示认为或想法。结合起来,整句话的意思就是:我认为他们会非常激动或者大声喧哗,产生一些混乱的场面。

这句话的常见场景和使用

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思

在日常交流中,这句话经常出现在一些描述混乱、热闹场面的场景中。比如,当你预见到某个事件将会引起别人激烈反应时,你可以使用“彼らは大騒ぎすると思う”。这不仅是对未来发生事情的一种预测,也透露出说话者的某种看法或情感色彩。例如,在聚会或比赛等场合,你可能会认为某些人会因此而引起一阵喧闹。

如何理解“彼らは大騒ぎすると思う”中的情感色彩

这句话并非只是简单的陈述事实,它还带有一定的情感倾向。如果你说“彼らは大騒ぎすると思う”,那么你可能认为这场面不一定是令人愉快的,反而可能会让你感到不安或烦躁。因为“大騒ぎ”通常带有混乱、喧嚣的意味,意味着场面并不平静,可能是某种过于激烈或无法控制的情况。

与“彼らは大騒ぎすると思う”相似的表达方式

在日语中,类似于“彼らは大騒ぎすると思う”的表达还有很多,比如“彼らは騒ぐだろう”或“彼らは騒ぎになると思う”。这些表达方式同样暗示了某种喧嚣或混乱的场面。只不过,不同的动词形式和语气会给人带来不同的感觉。例如,使用“だろう”时,语气通常较为轻松,给人的印象是稍微的不确定,而使用“思う”则显得更加坚定。

在实际交流中如何使用这句话

在实际交流中,这句话可以应用于多种场景,尤其是在预测某种事件或反应时。比如,假设你和朋友一起讨论即将举办的派对,你可能会说“彼らは大騒ぎすると思う”,意味着你认为这场派对会非常热闹,大家会非常兴奋,甚至可能会引起一些不小的混乱。在这种情况下,这句话能准确传达你的预测和感受。

总结:理解与运用“彼らは大騒ぎすると思う”

通过对“彼らは大騒ぎすると思う”这句话的解析,我们可以看到,它不仅仅是一句简单的预测句。它通过“彼ら”(他们)和“大騒ぎ”(大吵大闹)等词汇的结合,展现了说话者对场面或事件的某种不确定性或担忧。这句话有助于在日常对话中表达对未来情境的判断与感受,尤其是在涉及到群体行为或活动时,能够生动地描绘出可能发生的混乱场面。

相关文章